Términos y Condiciones

Scala SRL otorga al Usuario una licencia de uso no exclusiva, intransferible y limitada del software en modalidad SaaS (Software as a Service), accesible desde el navegador web en scalasoftware.com.ar.

Las herramientas disponibles son:

• ›Cálculo de Aberturas de Aluminio
• ›Optimizador de Cortes (MDF / Tableros)
• ›Diseñador Muebles 3D
• ›Despiece y Lista de Materiales

El software se provee en el estado en que se encuentra (“as is”), accesible desde cualquier navegador web moderno sin necesidad de instalación. Scala SRL se reserva el derecho de actualizar, mejorar o modificar las herramientas disponibles según lo establecido en el Artículo 11.

Para utilizar el servicio, el Usuario deberá:

• ›Ser mayor de 18 años, o actuar como representante debidamente autorizado de una persona jurídica.
• ›Proveer datos de registro verídicos, exactos y actualizados (art. 1100, CCyC).
• ›Mantener la confidencialidad de su contraseña y notificar de inmediato a Scala SRL ante cualquier acceso no autorizado a su cuenta.

Límite de sesiones simultáneas: El servicio permite un máximo de 2 (dos) dispositivos activos en simultáneo por cuenta. Al iniciar sesión en un tercer dispositivo, la sesión más antigua es desconectada automáticamente. El Usuario reconoce esta limitación técnica como condición contractual y presta su consentimiento al registrarse.

Scala SRL ofrece los siguientes planes de suscripción:

• ›Plan Scala Aluminio
• ›Plan Scala Muebles
• ›Plan Scala Completo

Todos los planes incluyen un período de prueba gratuito de 14 (catorce) días calendario con acceso completo al plan seleccionado, sin cargo y sin requerir datos de pago.

Los precios vigentes se publican en scalasoftware.com.ar/precios y están expresados en pesos argentinos (ARS). Scala SRL se reserva el derecho de modificar los precios con un preaviso mínimo de 15 (quince) días comunicado al correo electrónico registrado del Usuario, de conformidad con el art. 19 de la Ley 24.240.

• ›Los pagos se procesan exclusivamente a través de Mercado Pago S.A., plataforma de pagos electrónicos habilitada en la Argentina.
• ›El comprobante de pago válido es el recibo emitido por Mercado Pago al momento de la transacción.
• ›Al suscribirse a un plan mensual o anual, el Usuario autoriza el débito periódico automático según el ciclo de facturación seleccionado.
• ›La falta de pago en término conlleva la suspensión automática del acceso al servicio hasta la regularización del saldo adeudado.

• ›Período de prueba (trial): 14 días calendario sin cargo, sin requerir datos de pago. Al vencimiento, el acceso queda suspendido salvo suscripción activa.
• ›Cancelación: el Usuario puede cancelar su suscripción en cualquier momento desde el panel de su cuenta. La cancelación tendrá efecto al vencimiento del período ya abonado, sin cargo adicional.
• ›Reembolsos: no se efectúan reembolsos por períodos parciales ya facturados, salvo falla técnica atribuible exclusivamente a Scala SRL, evaluada caso a caso previo pedido por email a software@scalasrl.com.ar.

Derecho de arrepentimiento (art. 34, Ley 24.240): El Usuario dispone de 10 (diez) días hábiles contados desde la fecha de la primera facturación para ejercer la rescisión unilateral del contrato sin costo ni penalidad, comunicándolo por escrito a software@scalasrl.com.ar. En ese caso, se reintegrará el importe abonado en el mismo medio de pago utilizado.

• ›Los proyectos, cálculos y archivos creados por el Usuario son de su exclusiva propiedad intelectual. Scala SRL no reclama derechos sobre dicho contenido.
• ›Scala SRL actúa como encargada del tratamiento de los datos almacenados, únicamente con la finalidad de prestar el servicio contratado.

Política de retención: al cancelar la suscripción o al vencer el período de prueba sin conversión, los datos almacenados se conservan y luego eliminan conforme a los siguientes plazos:

• ›Trial vencido sin suscripción: eliminación a los 30 días del vencimiento.
• ›Suscripción paga cancelada o vencida: eliminación a los 90 días del vencimiento.
• ›Inactividad absoluta: eliminación a los 180 días sin actividad, independientemente del plan.

Scala SRL recomienda exportar los proyectos en formato .scalabak antes de cancelar la suscripción. Este archivo puede reimportarse en cualquier momento mientras la cuenta esté activa. Scala SRL no garantiza la existencia de respaldos automáticos accesibles al Usuario.

El Usuario se compromete expresamente a:

• ›No ceder, sublicenciar, revender, alquilar ni compartir el acceso con terceros.
• ›No utilizar el servicio para fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a la moral y las buenas costumbres.
• ›No intentar descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar ni extraer el código fuente del software.
• ›No utilizar herramientas de automatización, robots, scrapers, crawlers ni cualquier mecanismo no autorizado para acceder al servicio.
• ›No registrar múltiples cuentas con el fin de eludir el límite de dispositivos simultáneos o acumular períodos de prueba gratuitos.
• ›No interferir con la seguridad, integridad o disponibilidad del servicio ni de sus infraestructuras.

El incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones faculta a Scala SRL a suspender o dar de baja la cuenta del Usuario de forma inmediata y sin derecho a reembolso.

Scala SRL es titular exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el software, interfaces de usuario, algoritmos de cálculo, diseños, marcas “Scala Software” y “Scala SRL”, logotipos, nombres comerciales y demás contenidos del sitio web, conforme a la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual de la República Argentina y los tratados internacionales ratificados por el país.

El presente contrato no transfiere ningún derecho de propiedad intelectual al Usuario. La licencia de uso otorgada en el Artículo 2 se limita al acceso y utilización del servicio en los términos aquí establecidos.

• ›Scala SRL no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del servicio, aunque se esfuerza por mantener un nivel de disponibilidad del 99% mensual.
• ›En ningún caso la responsabilidad total de Scala SRL frente al Usuario excederá el importe efectivamente abonado por el Usuario durante los 3 (tres) meses anteriores al evento dañoso (art. 1728, CCyC).
• ›Scala SRL no asume responsabilidad por lucro cesante, daño emergente indirecto, pérdida de datos ni perjuicios derivados de: (a) fuerza mayor o caso fortuito; (b) fallas de infraestructura de terceros (Supabase, Mercado Pago, proveedores de conectividad a Internet); (c) uso incorrecto o no autorizado del software por parte del Usuario.

Carácter orientativo de los cálculos:

Los resultados generados por las herramientas de Scala Software son de carácter orientativo y no constituyen asesoramiento técnico, profesional ni de ingeniería. El Usuario es el único responsable de verificar las medidas, especificaciones y materiales antes de ejecutar obras, fabricar muebles o realizar adquisiciones. Scala SRL no asume responsabilidad por errores de ejecución derivados de la no verificación de los cálculos.

Scala SRL se reserva el derecho de modificar, suspender temporalmente o discontinuar cualquier funcionalidad del servicio, con un aviso previo de 15 (quince) días comunicado al correo electrónico registrado del Usuario, salvo en caso de mantenimiento urgente, fuerza mayor o razones de seguridad que requieran acción inmediata.

En caso de discontinuación total y definitiva del servicio, Scala SRL reintegrará al Usuario la proporción del período de suscripción ya abonado y no utilizado, calculada en forma prorrateada.

El tratamiento de los datos personales del Usuario se rige por la Política de Privacidad disponible en scalasoftware.com.ar/privacidad, la cual forma parte integrante e indivisible de estos Términos y Condiciones. Al aceptar los presentes Términos, el Usuario presta su consentimiento expreso al tratamiento de sus datos según lo allí establecido (art. 5, Ley 25.326).

El presente contrato se rige exclusivamente por las leyes de la República Argentina, en particular el Código Civil y Comercial de la Nación (Ley 26.994) y la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor. Para la resolución de cualquier controversia derivada del presente contrato, las partes se someten voluntariamente a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de Resistencia, Provincia del Chaco, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiere corresponder, incluido el federal, de conformidad con el art. 75 del CCyC.

Para consultas legales, comerciales o ejercicio de derechos:

• ›Correo electrónico: software@scalasrl.com.ar
• ›Domicilio: Resistencia, Chaco, Argentina

Al crear una cuenta, iniciar sesión o utilizar cualquier herramienta de Scala Software, el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes Términos y Condiciones. Esta aceptación tiene plena validez jurídica en los términos del art. 971 del CCyC y la Ley 25.506 de Firma Digital.

Scala SRL se reserva el derecho de modificar estos Términos con un preaviso de 15 días por email. La versión vigente siempre estará disponible en esta página.

Última actualización: 27 de mayo de 2026